Kırmızı Saçlı Kadın’a İtalya’dan Ödül

Share

Her yıl İtalya’da Sicilyalı büyük yazar Giuseppe Tomasi di Lampedusa adına verilen Lampedusa Edebiyat Ödülü’nün bu yılki sahibi “Kırmızı Saçlı Kadın” adlı romanıyla Orhan Pamuk oldu.

Bütün dünyada, Türkçe’ye de çevrilen Leopar- il gattopardo adlı romanıyla ve ünlü yönetmen Visconti’nin romandan yaptığı Leopar adlı filmle (Burt Lancester, Claudia Cardinale, Alain Delon) tanınan yazar Lampedusa, Sicilyalı aristokrat bir ailenin son temsilcisiydi. On beş yıldır verilen ve edebiyat eleştirmenleri ve profesörlerinden oluşan bir jürinin kararlaştırdığı ödülü daha önceki yıllarda Mario Vargas-Llosa, Kazuo Ishiguro ve Javier Marias gibi yazarlar almıştı.

Pamuk’a ödülü 12 Agustos Cumartesi akşamı Sicilya’da Visconti’nin filminin de çekildiği Santa Margherita Belìce kasabasında şehir meydanında yapılacak törenle verilecek. Kırmızı Saçlı Kadın’ı İtalyanca’ya Barbara Rosa “La donna dai capelli rossi” adıyla çevirmişti. Roman şimdiye kadar İtalya’da Pamuk’un 14 kitabını yayımlayan Einaudi yayınevi tarafından Aralık ayında yayımlanmıştı.

CNN

Tolga Erbak

Kırklareli’de doğan Tolga Erbak, ilk ve orta öğretimini aynı şehrin Lüleburgaz ilçesinde tamamladı. Eğitim yaşamına İstanbul Kültür Üniversitesi’nde işletme okuyarak devam eden Tolga, üniversite yaşamının ardından İngiltere’de dil eğitimini tamamladı. Bu süre zarfında online dergi EDergim’in genel yayın yönetmenliği, yabancı film/diziler için altyazı çevirileri ve çeşitli dergi & sitelere Formula 1 haber çevirileri yapıp köşe yazıları yazan Tolga, aynı zamanda Türkiye’de önemli yer tutan sözlük sitelerinden Limon Sözlük’ün de kurucusu. Tolga Erbak’ın 2010 yılında başladığı ilk romanı Gidecek Var, yaklaşık 1,5 yılda tamamlandı ve 2012′nin Aralık ayında, Cinius Yayınları’ndan çıktı. 2015 yılında Beykent Üniversitesi İşletme Yönetimi (MBA) bölümünde yüksek lisansını tamamlayan Tolga, yine 2015’te, internet kullanıcılarının değişen beklentileri çerçevesinde Limon Sözlük’ü yeniden konumlandırarak aktüel haber-eğlence sitesi Serinletici'nin kurulmasına öncülük etti ve halen Serinletici genel yayın yönetmenliği konumunda yer alıyor.

You may also like...